3]. [[ KEKELIRUAN UCAPAN : Habaib حَبَائِبُ ]].

[[ KEKELIRUAN UCAPAN : Habaib حَبَائِبُ ]].

Bisa dikatakan sangat banyak dari teman-teman kita yang sudah lama belajar Bahasa Arab, namun saat ingin berbicara kepada Para Habib, mereka berkata : "Ana mau ngobrol bareng para Habaib". Mereka entah sadar atau tidak, seringkali mengucapkan Habaib untuk para Habib laki-laki, padahal Habaib itu khusus untuk panggilan perempuan.

.

Jadi, Lafazh "Habaib حَبَائِبُ" ini dianggap keliru bila ditujukan kepada Jamak Laki-laki, sebab "Habaib" ini sejatinya adalah panggilan untuk Jamak Perempuan, bukan untuk jamak laki-laki.

.

Maka, lafazh "Habaib حَبَائِبُ" ini tunggalnya adalah : حَبِيْبَةٌ

lalu bentuk jamaknya adalah : حَبَائِبُ/ حَبِيْبَاتٌ

Sedangkan lafazh "Habib حَبِيْبٌ " itu jamaknya adalah : أَحِبَّاءُ

.

>>>>>Kesimpulannya :

- Orang yang disayangi/dicintai (tunggal pria) : حَبِيْبٌ

- Orang-orang yang disayangi/dicintai (jamak pria) : أَحِبَّاءُ

- Orang yang disayangi/dicintai (tunggal wanita) : حَبِيْبَةٌ

- Orang-orang yang disayangi/dicintai (jamak wanita) : حَبَائِبُ\حَبِيْبَاتٌ

.

Oleh karena itu katakan saja untuk Habib :

يَا حَبِيْبِيْ ، أُحِبُّكَ فِى اللَّهِ : Hai sayangku, aku cinta kamu karena Alloh

.

Dan katakan untuk Habibah :

يَا حَبِيْبَتِيْ ، أُحِبُّكِ فِى اللَّهِ : Hai sayangku, aku cinta kamu karena Alloh

___BERSAMBUNG___